Wordpress - muish.wordpress.com - muish's ramblings...
General Information:
Latest News:
My thoughts on copyright…. ^^;; 20 Sep 2008 | 08:36 am
So there’s been all this talk about copyright and videos becoming unavailable and stuff recently. I’ve mostly been exposed to WGM related ones since I started softsubbing them… These are just my per...
5. More subtle things that make good subs…. 7 Sep 2008 | 03:47 am
These are just personal opinions…^^;;; But before I was a subber, I watched a lot of subbed things from Chinese movies to anime… And certain things just make subs more legible. I think the goal sh...
How to hardsub/encode 6 Sep 2008 | 07:57 am
To try to make it look like the above picture….^^ Can get away with smaller fonts if it’s HQ…but want a bit larger fonts if it’s LQ… Most commonly used program seems to be Virtual Dub. The subtitles...
DOWNLOADING SUBS BY MUISH 3 Sep 2008 | 03:53 pm
Jan 17, 2009 Sang Sang Plus with BOF cast 090113 (Kim Bum, Kim Hyunjoong and Koo Hyesun) http://www.megaupload.com/?d=QFP7HJWN Jan. 1, 2009 Happy new year! Tung Tung fansubs have taken up subbing of w...
4. Subbing using Advanced SubStation Alpha (part 2: fonts) 3 Sep 2008 | 03:32 pm
Fonts and colours that are reasonably good…. The font colours for the PrimaryColour fields are: A:H00333300 B:H00990066 C:H00006666 D:H00336600 E:H00FF0033 F:H000066CC G:H00660099 H:H009900CC With Sec...
