Pont, papier et numérique ou la métaphorisation de la convergence 15 Aug 2013 | 12:45 pm

La métaphore du pont maintenant, après l’eau (le « surf ») et les nuages (le « cloud »), qui structurent l’imaginaire du livre et du web : des métaphores pédagogiques et rhétoriques, chargées de faire...

Portraits du Québec (XIV) : une scène de lecture 8 Jul 2013 | 02:08 am

« Après les enfants c’est à vous Monsieur Jahjah; ce sera pas ben long. » — Portraits_SBO (@Portraits_SBO) July 7, 2013 « Je ne veux plus que tu prennes de feuilles : ça gaspille. » — Portraits_SBO...

Rhétorique des marginalia imprimées 3 Jul 2013 | 12:42 am

Je m’intéresse plutôt aux « marginalia de lecture » contemporaines produites – pour reprendre la définition des philologues – avec une « absence de concertation entre le fabricant du livre et le gloss...

Portraits du Québec (XIV) : « Y’ont tué notre Saint-Jean ! » 24 Jun 2013 | 09:16 am

Comparable à notre 14 juillet : tout le monde s’en plaint mais tout le monde s’y rend, soit pour constater la faillite d’un âge fantasmé (« Y’a 10 ans, ça n’avait rien à voir : y’ont tout gâché avec l...

Portraits du Québec (XIII) : « Tu peux-tu mettre ça dans mon sac ? » 20 Jun 2013 | 05:44 pm

Alice au pays du zooming – une oeuvre littéraire sur Prezi 18 Jun 2013 | 05:41 am

(Merci Samuel pour le titre ! ;-) Oeuvre signalée par Alexandra Saemmer sur Facebook (professeure à Paris VIII et artiste) qui travaille de longue date sur les créations numériques, leur matérialité e...

Les dimanches après-midi de Pierre Loti 16 Jun 2013 | 08:20 pm

Dès l’entrée, il me vint une conception déjà mélancolique de ce repos du dimanche qui, dans les campagnes et dans les recoins paisibles des petites villes, est comme un arrêt de la vie. Mais quand j’a...

Portraits du Québec (XII) : « Achète-toi un bloc comme moi pour faire de l’argent habibi ! » 14 Jun 2013 | 11:18 pm

Pouvait être qu’un libanais, l’ai tout de suite reconnu (générosité indécemment distribuée : « Tiens, un pourboire pour toi ») : de cette vieille génération d’expatriés qui se croient partout en Afriq...

Découvrir le livre numérique avec Publie.net (III) : traduire (1) 12 Jun 2013 | 06:55 pm

Intro > Et déjà des digressions Y’a 10 ans pour Noël j’avais demandé plusieurs anthologies de poésies dites étrangères dans la célèbre collection de Gallimard : chinoise, japonaise, portugaise, russe,...

Une conversation avec le fondateur de Readmill 6 Jun 2013 | 08:10 pm

Readmill est une « start-up » allemande (voir mon dernier billet), qui dispose d’une application de lecture « sociale » sur iPad (annotation, surlignement de passages de livres) en plus d’un site Inte...